Última atualização: 9 de outubro de 2026
Esta tradução para o português é fornecida por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em francês.
Estes Termos de uso regem o acesso e a utilização do serviço EDUVOICE AI, editado pela ASphere (SASU, 907 876 957 R.C.S. Thionville). Ao utilizar o serviço, você aceita estes termos sem reservas.
O acesso ao serviço exige a criação de uma conta com um endereço de e-mail válido. Você é responsável pela confidencialidade de suas credenciais de acesso. Qualquer acesso feito por meio da sua conta é considerado como realizado por você.
Você se compromete a não utilizar o serviço para:
Você continua sendo o proprietário dos vídeos que envia. Ao submetê-los ao serviço, você nos concede uma licença temporária e limitada para processá-los no âmbito da tradução. Seus arquivos são excluídos após o processamento, em um prazo de 6 meses.
Esforçamo-nos para manter o serviço disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, mas não podemos garantir uma disponibilidade sem interrupções. Manutenções podem causar interrupções temporárias.
A ASphere não poderá ser responsabilizada por danos indiretos decorrentes da utilização do serviço. A responsabilidade total da ASphere não poderá exceder o valor pago pelo usuário nos últimos 12 meses.
Reservamo-nos o direito de alterar estes Termos a qualquer momento. Os usuários serão informados por e-mail sobre as alterações substanciais. A continuação do uso do serviço equivale à aceitação dos novos termos.
Você pode encerrar sua conta a qualquer momento em seu espaço pessoal. A ASphere reserva-se o direito de suspender ou encerrar uma conta em caso de violação destes Termos.
Estes Termos estão sujeitos à lei francesa. Qualquer litígio será submetido à competência dos tribunais de Thionville.