Um vídeo existente
Traduzido, dublado e legendado
Envie um curso, um tutorial ou um webinar já gravado: a IA traduz, refaz a voz com uma narração natural e adiciona as legendas.
1 crédito / minutoExperimentar →
10 créditos de presente ao se cadastrar
Seus cursos em vídeo, em todos os idiomas do seu público
Comece com um vídeo existente, seus slides ou uma simples ideia: a EDUVOICE AI produz um vídeo de curso narrado por uma voz natural e legendado. Em poucos minutos, sem estúdio nem edição.
Sem cartão de crédito: o suficiente para traduzir 10 minutos de vídeo.
- 3 pontos de partida
- 10 idiomas
- SRT incluído
FRFrançaisENEnglishESEspañolDEDeutschITItalianoPTPortuguêsJA日本語ZH中文KO한국어RUРусский
Três pontos de partida
Um vídeo, slides ou só uma ideia
Qualquer que seja o seu material de origem, você obtém um vídeo de curso narrado e legendado no idioma do seu público.
Seus slides
Um vídeo de curso narrado
Envie um PDF ou PPTX, com ou sem a sua gravação de áudio: a IA escreve o roteiro, faz a leitura e monta o vídeo.
10 créditosExperimentar →
Uma simples ideia
Um curso completo, de A a Z
Descreva o tema e a duração desejada: a IA cria os slides, escreve o roteiro e produz o vídeo narrado.
1 crédito por slide (no máximo 30)Experimentar →
Vídeo
EDUVOICE AI em um minuto
Recursos
Tudo para se tornar internacional
Dublagem com IA
Uma voz natural retoma o seu discurso no idioma de destino, no ritmo do vídeo.
Legendas + SRT
Legendas incorporadas ao vídeo e arquivo SRT separado, para as plataformas que cuidam delas por conta própria.
10 idiomas principais
Francês, inglês, espanhol, alemão, italiano, português, japonês, chinês, coreano, russo.
Voz natural à escolha
Feminina ou masculina para os cursos criados a partir de slides ou de uma ideia, ou a sua própria voz gravada.
Tradução de áudio expressa
Um trecho de 30 segundos traduzido e dublado num instante, ideal para testar.
Sem instalação
Tudo acontece no navegador: sem software, sem edição, sem estúdio.
Para quem?
Pensado para quem ensina e transmite
Você dá aulas
Cursos online, tutoriais, webinars: o mesmo conteúdo para um público de língua inglesa ou espanhola, sem regravar.
Você cria conteúdo
YouTube, TikTok, podcasts em vídeo: abra seus vídeos para novos mercados em poucos minutos.
Você fala com o mundo todo
Onboarding, demonstrações de produto, comunicação interna: cada escritório no seu idioma.
Créditos
Créditos, sem assinatura obrigatória
Você compra um pacote de créditos; cada vídeo consome uma quantidade conforme o ponto de partida e a duração.
Traduzir um vídeo
Um vídeo de 4 min 20 s = 5 créditos.
Traduzir um trecho de áudio (30 s no máx.)
Perfeito para um primeiro teste.
Experimentar com 30 segundos →Slides → vídeo de curso
Roteiro, voz e edição incluídos.
Tema → curso completo
Slides, roteiro, voz e edição incluídos.
O preço de um crédito depende do pacote escolhido: ver os preços.
Perguntas frequentes
Suas perguntas, nossas respostas
O que dá para fazer com a EDUVOICE AI?
Três coisas: traduzir e dublar um vídeo existente, transformar slides (PDF ou PPTX) em vídeo de curso narrado, ou criar um curso completo a partir de uma simples ideia. Nos três casos, o resultado está disponível em 10 idiomas.
Quanto custa traduzir um vídeo?
Cada minuto de vídeo iniciado consome 1 crédito: um vídeo de 4 min 20 s custa 5 créditos. Os créditos são vendidos em pacotes, sem assinatura obrigatória, e os detalhes estão na página de preços.
Quais idiomas estão disponíveis?
Dez idiomas: francês, inglês, espanhol, alemão, italiano, português, japonês, chinês, coreano e russo, tanto como idioma de origem quanto de destino.
Quais formatos de arquivo posso enviar?
Vídeos MP4, MOV ou WebM de até 500 MB, trechos curtos de áudio e slides em PDF.
Também recebo as legendas?
Sim: o vídeo traduzido é entregue com as legendas e um arquivo SRT separado, para importar no YouTube ou no seu LMS.
Preciso instalar algum software?
Não. Tudo é feito no navegador, no computador ou no celular.
Blog
Últimos artigos
Nossos artigos são escritos em francês.
Transformer des slides en vidéo commentée, puis en anglais : cas réel
Sept slides PDF transformées en vidéo de formation narrée en 51 secondes, puis traduite et doublée en anglais en 5 minutes : les deux vidéos, le support et le coût exact (15 crédits).
Transformer un PowerPoint en vidéo avec voix off : 7 étapes
Apprenez à transformer un PowerPoint en vidéo avec voix off, sous-titres et fichier SRT, en 7 étapes. Passez à l’action dès maintenant.
Traduire une vidéo de formation : 3 formats sans installation
Vous saurez quand traduire une vidéo de formation, quels sous-titres produire et quel format choisir avec EduvoiceIA. Passez à l’action.
Pronto para fazer seus vídeos falarem?
Um vídeo, slides ou uma ideia: seu primeiro curso multilíngue está a poucos cliques.
Três etapas, nenhuma instalação
Você fica com o seu vídeo, a IA cuida do idioma.
Envie sua mídia
Um vídeo (MP4, MOV, WebM de até 500 MB), um trecho de áudio ou slides em PDF: é só arrastar e soltar.
Escolha o idioma
A IA transcreve a sua voz, traduz o texto e o lê com uma voz sintética natural.
Baixe e publique
Vídeo dublado e legendado, mais o arquivo SRT: pronto para o YouTube, seu LMS ou sua equipe.