Video mit KI übersetzen
Video mit KI übersetzen, inklusive Synchronisation und Untertiteln
Ein Kurs, ein Webinar oder eine Produktdemo auf Französisch? Laden Sie das Video hoch: EDUVOICE AI transkribiert das Gesprochene, übersetzt es und lässt es von einer natürlichen Stimme in der gewählten Sprache sprechen, samt Untertiteln. Zehn Sprachen stehen zur Verfügung, darunter Englisch, Spanisch und Deutsch – ohne Schnittprogramm und ohne Synchronsprecher. So können Sie Ihre Videos automatisch übersetzen und mit KI synchronisieren.
10 Credits geschenkt bei der Registrierung, ohne Kreditkarte.
Das erhalten Sie
- Ein synchronisiertes Video: Eine natürliche Synthesestimme gibt die Rede in der gewählten Sprache wieder, im Tempo des Videos.
- Im Bild eingebrannte Untertitel, wenn Sie eine Untertitelsprache wählen.
- Die SRT-Datei der Untertitel, separat herunterladbar, für YouTube, Vimeo oder Ihre Schulungsplattform.
- Oder nur die übersetzten Untertitel: Die Originalstimme bleibt erhalten (Option „Nur Untertitel“).
In welchen Sprachen?
Französisch, Englisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Japanisch, Chinesisch, Koreanisch und Russisch. Die Ausgangssprache wird automatisch erkannt: Sie wählen nur die Zielsprache.
Dasselbe Video lässt sich in mehrere Sprachen übersetzen: Starten Sie die Übersetzung mit einer anderen Sprache erneut; jede Version kostet gleich viele Credits.
Für wen?
- Trainer und Bildungsanbieter: dasselbe Modul für ein englisch- oder spanischsprachiges Publikum, ohne das Video neu zu drehen.
- Content-Creator: ein YouTube-Kanal oder LinkedIn-Videos, die sich für andere Länder öffnen.
- Unternehmen: Onboarding, Produktdemos und interne Kommunikation in der Sprache jedes Teams.
Video übersetzen in 4 Schritten
- Erstellen Sie Ihr Konto und öffnen Sie das Übersetzungstool.
- Laden Sie Ihr Video hoch: MP4, MOV, AVI oder WEBM, bis 500 MB.
- Wählen Sie die Sprache der Stimme, die der Untertitel oder beide: Die Kosten werden vor dem Absenden angezeigt.
- Starten Sie die Übersetzung, verfolgen Sie die verbleibende Zeit und laden Sie dann das Video und seine SRT-Datei herunter.
Häufige Fragen
Was kostet es, ein Video zu übersetzen?
Jede angefangene Videominute kostet 1 Credit: Ein Video von 4 Min. 20 Sek. kostet 5 Credits. Das kleinste Paket kostet 4,99 € inkl. MwSt. für 10 Credits, ohne Abo. 10 Credits werden bei der Registrierung zum Ausprobieren geschenkt.
Wie lange dauert die Übersetzung?
Bei einem kurzen Video einige Minuten; die verbleibende Zeit wird während der Verarbeitung angezeigt. Sie können die Seite schließen: Das übersetzte Video bleibt im Verlauf Ihres Kontos.
Ist die übersetzte Stimme meine eigene?
Nein: Das übersetzte Video wird von einer natürlichen Synthesestimme gesprochen. Wenn Ihre Stimme zu hören sein soll, nehmen Sie sich auf und nutzen Sie den Modus „Folien + Audio“ von Kurse & Präsentationen.
Kann ich die Originalstimme behalten und nur Untertitel hinzufügen?
Ja: Wählen Sie eine Untertitelsprache und aktivieren Sie „Nur Untertitel“. Die Originalstimme bleibt erhalten, die übersetzten Untertitel werden eingebrannt, und die SRT-Datei steht zum Download bereit.
Kann ich es ohne Video ausprobieren?
Ja: Der Audiotest übersetzt und vertont einen 30-Sekunden-Ausschnitt neu, den Sie per Mikrofon aufnehmen oder hochladen, für 1 Credit.
Unsere weiteren Tools
- KI-Sprecher für Schulungen : Ihre Folien werden zu einem kommentierten Video, mit natürlicher Stimme.
- Übersetzte SRT-Datei erstellen : die Untertitel Ihres Videos, übersetzt und mit Zeitmarken, zum Herunterladen.
- Kurse & Präsentationen: Folien und Themen als Video : ein Kursvideo aus einem Thema, aus Folien oder aus Folien und Ihrer Stimme.
- Audiotest mit 30 Sekunden : ein übersetzter und neu vertonter Ausschnitt, damit Sie das Ergebnis vor einem ganzen Video hören.
Bereit zum Ausprobieren?